Je was op zoek naar: authorization check (Engels - Japans)

authorization
認可

~check...
スペルチェック(~c)...

authorization hold
信用照会

authorization code?
- 許諾コードをお願いします -

authorization dialog
認証ダイアログ

authorization failed.
認証ダイアログ

authorization method:
認証方式:

your authorization-- now.
認証を見せるんだ

policykit kde authorization
policykit kde 権限付与

root authorization required.
root 権限が必要です。@action:inmenu verb

facebook application authorization
facebook アプリケーションへの権限付与

invalid authorization information.
無効な認証情報です。

%1 service web authorization
%1 サービスのウェブ認証

there's no authorization.
閲覧不許可だ

facebook service web authorization
facebook サービスのウェブ認証

i want authorization to go in.
踏み込む許可を

- you've got no authorization!
君にそんな権利はない

remember authorization for this session
このセッションで権限付与を記憶

not without the nypd's authorization.
警察の許可がいる

- what sort of authorization will i need?
許可証が必要です 武器があるだろ！