Je was op zoek naar: authorization failed (Engels - Japans)

authorization failed.
認証ダイアログ

failed
故障

failed.
失敗しました。

authorization hold
信用照会

all failed.
全て失敗に終わり

%1 because the authorization supplicant failed
@info:status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicanttimeoutreason

- i failed.
私は間違えた。

synchronisation failed
同期に失敗しました

confirming authorization.
確認中です

authorization method:
認証方式:

your authorization-- now.
認証を見せるんだ

policykit kde authorization
policykit kde 権限付与

%1 because the authorization supplicant's configuration failed
@info:status notification when an interface changes state (%1) due to authsupplicantfailedreason

facebook application authorization
facebook アプリケーションへの権限付与

invalid authorization information.
無効な認証情報です。

%1 service web authorization
%1 サービスのウェブ認証

there's no authorization.
閲覧不許可だ

facebook service web authorization
facebook サービスのウェブ認証

- you've got no authorization!
君にそんな権利はない

you mean, without his authorization?
彼の許可なしで？