Je was op zoek naar: be the love you never received (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

be the love you never received

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

you never

Japans

あなたは違う

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

you? never.

Japans

お前とは有り得ない

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

debugger never received control.

Japans

デバッガに制御が移行しませんでした。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all the love you took away.

Japans

♪僕から奪った愛のすべて

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

love you

Japans

あなたを愛して

Laatste Update: 2014-11-02
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

love you.

Japans

- 愛してる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

i love you always i'll never leave you

Japans

私はいつもあなたを愛しています私はあなたを決して離れません

Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"love you.

Japans

"愛する"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i love you

Japans

watashi wa

Laatste Update: 2024-05-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Engels

i love you.

Japans

愛してる。

Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

i love you ;>

Japans

ハリカト

Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"i love you" - i could never say something like that.

Japans

「愛してる」、まさかね、そんなことを言えない。

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

# i'll gve you all the love you need #

Japans

♪ 愛が欲しいなら 全てあげるわ♪

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i will never love you!

Japans

あんたなんか絶対愛さない!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i've never loved anyone the way i love you.

Japans

ボクは誰もキミのようには愛さなかった...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

never have before. love you.

Japans

後悔なんてしたことないね 愛してる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they never saw how much i love you.

Japans

私がどれだけあなたを愛しているか、 全く見ようともしなかった

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i could never con you. i love you.

Japans

騙せないよ 愛してる

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i would-l would never hurt you. i love you.

Japans

君を傷つけたりしない 愛してるんだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

she's just like her mother. she'll never love you.

Japans

彼女は母親と一緒よ 彼女は決してあなたを愛さない

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,552,108 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK