Je was op zoek naar: best to decrease the difficulty! (Engels - Japans)

shortcut to decrease the value
propertyname

decrease the indentation
字下げ数を減らす

he managed to get off the difficulty.
彼はどうにか難局をのがれた。

set the difficulty level
難易度を設定

she overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。

change the difficulty level
難易度を変更game difficulty level 1 out of 8

limits to decrease a level
レベルを下げる条件

we could get over the difficulty.
われわれはその困難に打ち勝つことができた。

is he aware of the difficulty?
彼はその困難に気付いているのかな。

the difficulty in life is the choice.
人生における難しさは選択である。

decrease the magnification of the document view.
メインビューのズーム率を下げます。

do you understand the difficulty of my job?
あなたは私の仕事の難しさがわかっていますか。

best to avoid them.
- それは止めたほうがいい

i got over the difficulty with my characteristic tenacity.
私は持ち前の頑張りの精神で難関を突破した。

this size=-1 element allows to decrease font.
この size=-1要素はフォントを小さくします。

decrease volume command decreases the sound volume.
音量を下げるは、音量を小さくします。

the'decrease hue 'command decreases the video hue.
色相を下げるは、映像の色相を下げます。

you have to overcome the difficulties.
君はその困難を克服しなければならない。

much has already been said about the difficulty of translating poetry.
詩を翻訳する難しさについては、すでにいろいろいわれてきた。

the'decrease brightness' command decreases the video brightness.
輝度を下げるは、映像の輝度を下げます。