Je was op zoek naar: boost (Engels - Japans)

boost
ブースト

bass boost
バスブーストphonon::mmf::effectfactory

boost it.
- 人間か？ - はい艦長 その様に聞こえます

boost charging
トリクル充電

give me a boost.
押して

i could use a boost, though.
押し上げて

so you took the brain boost, huh?
それで、君が知能加速促進を？

his idea got a boost at the meeting.
彼の考えは会議で支持を得た。

r2, see if you can boost the reception.
r2、受信を向上できないか？

boost the signal by a couple miles.
信号が増幅されて もっと先まで届く

to boost metabolism, per larry and maritza.
代謝を促進する ラリーとマリッツァの指示だ

we're going to boost it in transit.
今度は金庫が来てくれる

don't look at me, it's boost sir.
僕じゃないよ ブーストだよ。

boost the engines and let's get outta here.
エンジン力を高めて、脱出しよう

patience. we're trying to boost the power.
待って、受信を向上してるよ。

there are boost teams at all the major hotels.
全員プロだ 皆が何があったか知る前に

and nothing will boost me quite like coming to see you.
そして君に 会いに行く元気はまだある

so you broke into that satellite facility to boost your signal
それで 軍の送信網に割り込んだのか？

finance ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。

they don't boost anything while they're on the job.
表の仕事中は何もせず