Je was op zoek naar: brothel (Engels - Japans)

brothel
売春宿

- into a brothel--
- 投げ込んだ --

a brothel keeper?
売春宿の主人？

my brothel of a flat.
アパートの私の売春宿よ

let's find a brothel.
売春宿を探そう

from brothel girl to emperor.
おそいか早いかだけだ. お -, みやびな椀だな.

so you run a brothel at the foragers.
フォリジャーズで売春宿をやってるのか？

you should come to the brothel and meet her.
売春宿へ言って会うといい

why would an unsullied go to a brothel?
なぜアンサリードが売春宿へ？

i'll leave that to the brothel keeper.
売春宿の主人に任せろ

i have heard they found his body in a brothel.
遺体は売春宿で見つかったと

you should pay a visit to my brothel this evening.
今晩、私の 売春宿を訪ねてください

i heard this assault began in littlefinger's brothel.
リトルフィンガーの売春宿で 始まったと聞いたが？

so i sat there in the brothel as ros took off her clothes.
だから、売春宿の中で ロスが服を脱いだときに

you've dragged me from a perfectly adequate brothel for this?
こんなもんの為に 売春宿から連れて来たのか？

as i left the brothel, i was embarrassed to be seen by my friends.
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。

i shall build a shrine to myself at the next brothel i visit.
私が訪れた娼館のとなりには神社を立てよう

i asked him to confine his salacious acts to the brothel where such behavior belongs.
私は、そのような淫らな行為は、 売春宿に限るように求めた

i heard there was some trouble in littlefinger's brothel the other night.
昨夜リトルフィンガーの娼館で一悶着あったようですな

in acapulco. her information, including the address to her brothel, is in this dossier.
確認した住所は 売春宿だった