Je was op zoek naar: callous (Engels - Japans)

callous
胼胝

callous foot
足の胼胝

callous and, on top of that, baseborn
乱暴（残虐）な者，その外素性の卑しい者，

the attack on the dam was a callous
ダムへの攻撃は常軌を逸してる

not a callous on that hand, is there?
手にタコが ねえな？

take some time off and let those blisters callous over.
手は時間がたてば良くなる

how can you be so callous? abigail was your mother.
酷いな 母親だぞ

i was misinterpreted and my statement was misconstrued as callous and tactless.
私の話したことは 無神経で無粋だった

- one of the things we know is that she is a callous and cold-hearted killer, with no regard for human life.
- これだけはハッキリ言う あの女は冷酷な殺し屋だ 人の命など 何とも思ってない