Je was op zoek naar: capt (Engels - Japans)

capt
キャプテン

you're capt. apollo.
それでこそ アポロ少佐です

it's capt. kim, sir.
キム刑事です

thank you for coming, capt. apollo.
来てくれてありがとう アポロ少佐

capt. o'neal, i had nothing to do with this.
緊急で車を借りたんです

i am capt. felix maxwell, night security commander.
私はフィリックス 夜警司令官だ

tell capt. apollo he owes me one wing. you got it, dude.
アポロ少佐に 翼を１枚借りてると伝えてくれ

i'm capt. lee adama, personal representative of the president.
大統領代理の リー・アマダ少佐だ

lt. thrace, this is not a request. well, capt. adama!
トレイス大尉 これは要請じゃない ――いいですか アダマ少佐

no more of this surveillance crap. capt. felix maxwell takes this from no mannequin!
人形なんぞに バカにされてたまるか

everyone except for col. tigh, capt. adama, and dr. baltar... are now released.
タイ大佐 アマダ少佐 バルター博士は残ってくれ・・・ 解散

capt. adama! - they're willing to talk. - sounded that way.
彼らと話そう ――そう言うと思った

just one hour ago, as the markets were opening, two partners at capt villiers holdings were shot at the troubled company's headquarters.
今から１時間前― 市場調査会社の２人が 銃撃されました

capts gene product
cas輸出因子