Je was op zoek naar: change language (Engels - Japans)

change language
言語の変更

change destination language
翻訳の言語を変更します

language
言語

language.
言葉に気をつけて

language!
下品だぞ

how do i change the language of a sentence?
例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？

do you want to change the '%1' dictionary language?
辞書「%1」の言語を変更しますか？

partial language change
言語を部分的に変更

you can also change the default language in the manage user interface language dialog.
「ユーザーインタフェース言語の管理」ダイアログで標準言語を変更することもできます。

language changes as human beings do.
言語は人間と同じように変化する。

the thesaurus file '%1 'was not found. please use'change language...' to select a thesaurus file.
シソーラスファイル %1が見つかりません。 言語を変更...を使ってシソーラスファイルを選択してください。

repeat the process if needed or if you wish to change languages again.
ほかの言語に変更したいときは再度言語を選択します

languages
言語