Je was op zoek naar: chirping (Engels - Japans)

[bird chirping]
[小鳥のさえずり]

(birds chirping)
(鳥のさえずり) (ドイツ語の話し声)

[birds chirping] man:
[小鳥のさえずり] 男: 自分でいることが好き

( cricket chirping quietly )
さて

is this about the chirping?
これ僕が鳴くから？

[crickets chirping, owls hooting]
15年前

stop your chirping and talk to me!
ピーピー言うな 話せ

i can hear the chirping of insects.
虫の音がきこえます。

(siren chirping in distance) valerie:
別の誘拐事件が起きました

a lot of insects are chirping in the field.
たくさんの虫が野原で鳴いている。

so no other women suffer... (crickets chirping)
他の女性の為にも 公開しなければ...

( birds chirping ) we were going to puerto vallarta for our honeymoon.
私たちはハネムーンで プエルト・バヤルタへ

i wonder why i didn't see it there before ( birds chirping )
思いもしなかった

(computer whirring and chirping) yeah, there's, like, an accumulation of textile fibers.
繊維のようですね