Je was op zoek naar: clientele (Engels - Japans)

your clientele-- dad!
君の顧客 - お父さん！

control your clientele.
顧客を管理しろ

the clientele at diogenes.
ディオゲネスの例の常連客

amazing food, interesting clientele.
素晴らしい料理に 興味深い常連客だ

the clientele tend to be misanthropic.
常連客は 人間嫌いの傾向があって

you just describe my entire clientele.
客はみんなそんな感じだ

your clientele keeps a tight schedule.
- ボスの客はあまり時間がない。

why not? you look like his typical clientele.
お前のほうが 場に馴染みそうだ

uh, we decided to talk to come of your clientele.
ジムに来てる人達に話を聞きたかったんだ

i'll upscale your clientele, increase your market.
顧客やマーケットの 規模を大きくしてあげる

well, it's not the tips or the high-class clientele.
チップや客層に魅力はない

the reality is many of our clientele are in the twilight of their years.
実際 顧客の多くはお年寄りで

he's always talking about how he can't stand the clientele.
どれほど客に我慢しているか いつも話していた

i don't think you're gonna get the clientele that you were hoping for.
顧客はつかめない 望んでただろう

well, if you'll excuse me, it seems as though i need to procure some alcohol for my dwindling clientele.
もし私を許すなら アルコールを調達してきてほしい この店の顧客のために

now, under the circumstances, fabiana admitted that maddox was a silent partner, and that his main line of work was distributing street drugs to a discreet level of clientele.
縛るのに使われたのと 同じ種類のロープがあった こういう状況になってやっと ファビアナは マドックスが匿名社員だったことと