Je was op zoek naar: commonly (Engels - Japans)

commonly found in rats.
ネズミによくいるはずだ

commonly known as coltan.
コルタンとして知られてる

most commonly found in swimmers.
一般的に水泳選手の体ね

- commonly known as the mad king.
- 狂王として知られていますね

women commonly live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。

the following relationships are commonly observed.
以下のような関係が観察されるのが一般的です。

the most commonly used character encodings are:
有効な文字エンコーディングは以下の通り。

or 'lude' as it is commonly referred to.
またはルード 一般的に呼ばれてる

do you know what that practice is commonly called?
俺が何を 思い出すと思う？

it's commonly known as an ultimatum, randy.
これが、言わば、最後通牒だ ユーモアで言ったんだ

commonly be grouped under the heading "nice." hmm.
分類される特徴を示すことも有益だ

esamples are not available for the drugs i most commonly prescribe
esampling ‚Å‚ÍŽ„‚ªˆê”Ê‚É‚æ‚­ˆ•û‚·‚é–ò•i‚ªŽè‚É“ü‚ç‚È‚¢

this most commonly occurs with registry files that have been decompressed.
これは、レジストリ ファイルと解凍されたファイルでよく起こります。

there are some commonly held notions among humans the soul is eternal.
人間の世界で一般的な概念として 魂は永遠に生き続ける という考え方が

and aren't these spes commonly incorporated toward illegitimate ends? no
これは 違法目的の ペーパーカンパニーですか？

toolbarthe diskeeper toolbar gives quick access to commonly-used controls.
ツールバー － 頻繁に使う機能のボタンが付いています。

toolbar the diskeeper toolbar gives quick access to commonly-used controls.
ツールバー － 頻繁に使う機能のボタンが付いています。

diskeeper displays a toolbar of commonly-used controls near the top of the console.
diskeeper コンソールの上端にあるツールバーには、頻繁に使用する機能のボタンが付いています。

sets scripts associated with widget. this is an advanced feature that would not be commonly used.
ウィジェットに関連したスクリプトを設定します。これは一般的ではない拡張機能です。

a krytron is a cold-cathode gas tube, commonly used in triggers on nuclear weapons.
クライトロンは 冷陰極ガス管だ 一般的に核兵器の 引き金によく使われてる