Je was op zoek naar: compare (Engels - Japans)

compare
比較する

compare document
挿入（ドキュメントの比較）

beyond compare.
いいぞ いいぞ

& compare directories
比較 ディレクトリ

& compare files...
ファイルを比較(c)...

compare selected file
選択ファイルを比較

compare them to what?
何の実験だ

don't compare me!
おばあちゃんに席を譲るぐらい どうってことないじゃない！

compare two pdf files
二つの pdf ファイルを比較します

compare this to your corn.
トウモロコシと比べてみて

want to compare notes?
意見を交換しよう

they don't even compare.
比べ物にもならないぜ

compare by content (f10)
比較

compare and merge documents
比較と組み込み

compare your translation with his.
あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。

kid, compare mma to boxing.
キッド mmaと ボクシングを比較しよう

don't even compare the two.
熊獣と比べたりするな

compare and merge your files
ファイルの比較およびマージ

compare your answer with tom's.
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。

compare/ merge files/ directories
ファイルやディレクトリを比較/マージname