Je was op zoek naar: configuration 3 in 1 (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

configuration 3 in 1

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

disk in %1

Japans

%1 のディスク

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in, 1, 2.

Japans

- 吸って 1、2

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2-in-1

Japans

2-in-1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this configuration section is already opened in %1

Japans

この設定モジュールは %1で既に開かれています。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

debug in %1

Japans

%1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

logging in %1...

Japans

%1 にログイン中...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

installed in: %1

Japans

インストール先: %1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in: %1 out %2

Japans

不明なネットワークインターフェースwireless interface is connected

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

formatted in %1 mode.

Japans

%1 モードでフォーマット

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

taps in 1 5 minutes.

Japans

15分後に消灯よ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

images found in %1

Japans

%1 に検出した画像

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

listing files in %1...

Japans

%1 のファイルの一覧を作成中...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

create new tag in "%1"

Japans

%1に新しいタグを作成

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

creating image file in %1

Japans

%1 にイメージファイルを作成

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

create new album in "%1"

Japans

%1に新しいアルバムを作成

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

...raidinghasleft20injured, 3 in critical condition.

Japans

" 負傷者は20名以上、危篤状態が3名・・・"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

forced expiratory volume in 1 second

Japans

一秒努力呼気量

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

%4 have impossible values %2/ %3 in rule "%1"

Japans

kajongg

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

creating audio image files in %1

Japans

オーディオイメージファイルを %1 で作成

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

could not open iso9660 filesystem in %1.

Japans

%1 の iso9660 ファイルシステムを開けませんでした。

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,057,857 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK