Je was op zoek naar: congratulated (Engels - Japans)

- i only congratulated.
お祝いさ

you're to be congratulated.
おめでとう！

she congratulated me on my success.
彼女は私の成功を祝ってくれた。

my friends congratulated me on my success.
友人達が私の成功を祝ってくれた。

we congratulated him on winning a gold medal.
彼が金メダルを取ったことをわれわれは祝った。

he congratulated his son on being a top prizewinner.
彼は息子が一等賞をとったことを祝った。

i congratulated them on the birth of their daughter.
私は彼らに、娘さんのお誕生おめでとうと言った。

i haven't been able to thank everyone who congratulated me yet,
お祝いを下さった皆様にお礼がまだできていませんが、

the president of the united states... personally called the director this morning and congratulated him on a job well done.
大統領閣下から直々に けさ長官に連絡があった お褒めの言葉を頂いた