Je was op zoek naar: connection timeout (Engels - Japans)

connection timeout
接続タイムアウト

connection failed (timeout).
接続に失敗しました (タイムアウト)

timeout
タイムアウト

timeout:
タイムアウト(i):

control connection timeout (in seconds):
接続のタイムアウト (秒):

page timeout
用紙タイムアウト

pppd & timeout:
pppdのタイムアウト(t):

& timeout (ms):
タイムアウト (ミリ秒)(t):

command timeout
コマンド タイムアウト

network timeout.
ネットワークがタイムアウトしました。

browse timeout:
ブラウズタイムアウト:

timeout (seconds)
タイムアウト(秒)

actions on timeout
タイムアウト時のアクション

passwd chat timeout:
passwd chat timeout:

installation operation timeout
インストールがタイムアウトになりました。

sets timeout in seconds.
配列 options が指定された場合、 yaz_wait() の動作を変更するオプションとなります。

& continue after timeout
タイムアウト後も続ける(f)

error: connection timeout. unable to communicate with an indi server
エラー: 接続タイムアウトです。indi サーバと通信できませんでした。

& startup indication timeout:
起動フィードバックのタイムアウト(s):

timeout on getting an url.
url を取得する際のタイムアウト