Je was op zoek naar: consequences (Engels - Japans)

consequences, yes.
結果か ああ

consequences for whom?
どんな影響だ？

imagine the consequences
成り行きを 考えてみると

and all its consequences.
そしてすべての結果へと。

ppthere's consequences.
あなたは彼を死なせたでしょ

and there were consequences.
あの結果を招いた 規則どおりに しました

there will be consequences!
痛い目に あうぞ!

"can have severe consequences."
行動することを 期待します

this bloodbath will have consequences
大虐殺の大失態だ

he did not fear the consequences.
かれは，その結果を顧慮されない。

actions have consequences, nikita.
行動には結果が伴う

grown-ups suffer consequences.
結果に苦しむと

because now there are consequences.
今 誰かを呼んだら

the consequences could be disastrous !
未来を知ることは危険だ

only because there's consequences.
結果を恐れて

there are consequences for her mistakes.
自分の過ちへの報いよ

- don't you realize the consequences?
どうなるのかわかっているのか？ 車を止めろ

i wasn't thinking of the consequences.
結果を考えなかった

anybody caught stealing will face consequences.
泥棒を捕まえたものは誰でも 結果に直面するだろう

did you even think about the consequences?
その結果について 考えなかったの?