Je was op zoek naar: cooperated transceiver (Engels - Japans)

transceiver
トランシーバ

bluetooth transceiver
bluetooth トランシーバ

i cooperated with him in the task.
私は彼と助け合ってその仕事をした。

all things cooperated to make her pass the exam.
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。

you'll mention how i cooperated, i hope.
協力させて欲しい

i cooperated with my sister in cleaning the room.
私は姉と協力して部屋を掃除した。

no one outside this room will ever find out you cooperated with us.
あなたが協力してくれたことは この部屋の中にいる者だけしか知らない

things would go a lot smoother for you if you just cooperated.
あなただけの協力した場合 物事はあなたのためにたくさんスムーズに行くだろう。

for the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
困っている子供たちのために、私たちは募金活動に協力した。

i'll max the signal, and the transceiver will act as a trigger.
シグナルを最大にします。 それで、トランシーバーが引き金の役割をします。

i'll head upstairs, activate the emergency transceiver, and radio hq.
私は2階に向かう。 緊急トランシーバーを機動させ、 「h. q.

you promised if i cooperated with the undertaking, walter wouldn't be harmed!
約束したわ 私が協力したら 取り決めで ウォルターは傷つけない！

the btr1722 solution will be a bluetooth transceiver optimised for mobile handsets with direct conversion architecture for minimised interference with mobile handset frequencies, excellent sensitivity and power consumption optimisation.
btr1722ソリューションはbluetooth送受信チップで、直接変換アーキテクチャを採用した携帯端末向けに最適化されています。 これによって、携帯端末の周波数干渉の最小化、感度の向上、電力消費の最適化を実現しています。

i would like to extend my sincere thanks to all of you who worked so hard and cooperated so well to develop a very successful product. it's been an incredible experience.
ヒット商品の開発にあたり、多大なご尽力・ご協力をいただいた皆さんに心から御礼を申し上げます。すばらしい経験となりました。

i could maybe approximate it... the backscatter x-ray, a micro-transceiver that somehow doesn't fry her brain,
でも、これに近いものは存在する... レントゲン撮影・・・ 何らかの方法で、脳に影響を与えないミクロトランシーバー、

and since every office runs on caffeine,all we have to do is hide a camera and transceiver inside a shiny new coffeemaker, wire it to send data out through the electrical system,then wait for them to plug it in.
〈全部署で コーヒーは飲まれるので〉 〈カメラと無線機を コーヒーメーカに隠してから〉 〈データが送られる用に配線し〉

the hull's covered with subspace transceivers.
外壁は亜空間トランシーバーで 覆われている