Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
could you open the window?
窓をあけていただけませんか。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can open the window.
私はその窓を開けることが出来ます。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
must i open the window?
私がその窓を開けなければならないのですか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
open the window.
窓を開けなさい。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i forgot to open the window.
窓を開けるのを忘れたよ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind if i open the window?
窓を開けてもかまわないでしょうか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
can you open the window?
窓を開けてもらえますか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
don't open the window.
窓を開けるな。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
would you mind if i open the window?
私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
excuse me, but may i open the window?
失礼ですが、窓をあけてもよろしいですか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i open the door.
私はドアを開きます。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you will please open the window.
どうぞ窓を開けてください。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
she told me, "open the window".
彼女は私に「窓をあけてください」と言った。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
will you open the window, please?
すみませんが、窓をあけてくれませんか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
may i open the box?
箱を開けてもいいですか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
open the windows command prompt window.
windows のコマンド プロンプトを開きます。
Laatste Update: 2007-09-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
she opens the window.
彼女は窓を開けます。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you mind if i open the window and let the smoke out?
窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: