Je was op zoek naar: damascus (Engels - Japans)

Engels

Vertalen

damascus

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

damascus

Japans

ダマスカス

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

asia/ damascus

Japans

アジア/ダマスカス

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

damascus steel

Japans

ダマスカス鋼

Laatste Update: 2015-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hello, damascus, we're rudi.

Japans

ハロー ダマスカス 俺たちルーディだ ♪曲名:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we're on the road to damascus.

Japans

ダマスカスへの道の上だ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

damascus, germantown, aspen hill in maryland.

Japans

メリーランド州ののダマスカス、 ジャーマン、 アスペンヒル

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

everyone will love it. you'll be the prettiest bride in damascus.

Japans

誰でも好きです ダマスカスで最も きれいな花嫁になるでしょう

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sure, dad: tallel and his family are on their way from damascus:

Japans

勿論です 父のタレルと家族は ダマスカスから向かう途中です

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the bodies of the air crew were found less than 24 hours after they landed in damascus.

Japans

飛行機はダマスカスに着陸し その日のうちに搭乗員は殺された

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i was about to sell it to damascus circus but i wanted to put it to some good use first.

Japans

マスターサービスに 売ろうとしたが... 最初に着てみたかった

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

according to your debrief, most of your incarceration was spent at a secret military facility outside damascus.

Japans

任務報告によると 主な拘留地はダマスカス近郊の 非公開軍事施設だったと

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

when damascus falls, every alawi in the country, including you and your family, will be slaughtered.

Japans

ダマスカスが陥落すれば あなたとあなたの家族を含め 国内のアラウィ派は

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

huge crowds this morning at the central square of damascus to pay their respect to the late president and welcome his son:

Japans

今朝は巨大な群衆が ダマスカス中央広場で 前大統領とその息子に敬意を表します

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and when i could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, i came into damascus.

Japans

わたしは、光の輝きで目がくらみ、何も見えなくなっていたので、連れの者たちに手を引かれながら、ダマスコに行った。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and as he journeyed, he came near damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:

Japans

ところが、道を急いでダマスコの近くにきたとき、突然、天から光がさして、彼をめぐり照した。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and urijah the priest built an altar according to all that king ahaz had sent from damascus: so urijah the priest made it against king ahaz came from damascus.

Japans

そこで祭司ウリヤはアハズ王がダマスコから送ったものにしたがって祭壇を建てた。すなわち祭司ウリヤはアハズ王がダマスコから帰るまでにそのとおりに作った。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we know you didn't meet him until damascus-- that's when the interrogations began, didn't they?

Japans

ダマスカスで初めて会った それから尋問を始めましたね

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and desired of him letters to damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto jerusalem.

Japans

ダマスコの諸会堂あての添書を求めた。それは、この道の者を見つけ次第、男女の別なく縛りあげて、エルサレムにひっぱって来るためであった。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto hobah, which is on the left hand of damascus.

Japans

そのしもべたちを分けて、夜かれらを攻め、これを撃ってダマスコの北、ホバまで彼らを追った。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

and he gathered men unto him, and became captain over a band, when david slew them of zobah: and they went to damascus, and dwelt therein, and reigned in damascus.

Japans

ダビデがゾバの人々を殺した後、彼は人々を自分のまわりに集めて略奪隊の首領となった。彼らはダマスコへ行って、そこに住み、ダマスコで彼を王とした。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,186,849,692 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK