Je was op zoek naar: decrypted (Engels - Japans)

view file decrypted
復号されたファイルを表示genericname

this document will be decrypted
この文書を復号します

how soon can you have it decrypted?
こんなに早く解読したのか?

the message could not be decrypted.
メッセージを復号できませんでした。

have you decrypted any german messages?
君は 暗号を解読したか？

the high command has decrypted your security protocols.
最高司令部は君達の暗号通信を解読している

please wait while the message is being decrypted...
メッセージを復号します。お待ちください。

pcf import: decrypted user password found: %1
pcf インポート: 暗号化されたユーザパスワードを検出: %1

because i've decrypted a couple of them myself.
解読したから

pcf import: decrypted group password found: %1
pcf インポート: 暗号化されたグループパスワードを検出: %1

the decrypted message is output to the file specified by outfilename
この関数は、 実験的 なステータスにあります。これは、この関数の 動作、関数名、ここで書かれていること全てがphpの将来のバージョンで予告 なく変更される可能性があることを意味します。注意を喚起するとともに自分 のリスクでこの関数を使用して下さい。

it's decrypted. it's been decrypting this entire time.
ずっと復号作業をしてたの

data is the data that will be decrypted with the given cipher and mode.
key は、データを暗号化する際のキーです。必 要なキー長よりも小さい場合には、'\0' で埋められます。

skye's sending us the rest of her decrypted files on centipede.
スカイが残りのデータを送ってくれれば、 「centipede（ムカデ）」のファイルを解読できる。

i decrypted their spam message, and it seems that vigilance is only targeting
彼らのスパムメールを解読した と警戒は 唯一の標的としてるようだ

it's the relationship between the encrypted and decrypted messages that interests me.
暗号化の前と後で どんな関連性があるか それを知りたい

we have decrypted a number of german messages by analysing the frequency of letter distribution.
文字の分布・頻度を分析し いくつかの通信を解読した

i sort of stumbled onto them when i accidentally decrypted the city council's security system.
偶然に見つかった。 コンピューターの安全システムをデクリプトしたあと

if you've decrypted their tech before, you think you could do it again?
なら もう一度出来る？

mr. o'brian, can you tell me specifically when you'll have the file decrypted?
mr. オブライエン、ファイルの解読が 出来たら直ぐに教えてください