Je was op zoek naar: defeating (Engels - Japans)

after defeating cao cao,
曹操を破った後に

self-defeating personality disorder
マゾ

in exchange for defeating the bill. no.
法案の破滅が代償か

giant maximus is defeating our emperor, commodus.
ジャイアントマクシムスは、私たちの皇帝、コモドゥスを破っている。

- he's able to stay so focused on defeating evil.
大丈夫 俺たちが守ってやる! ハンナ!

the upper house seems bent on defeating any reform bills.
参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。

but if it's gonna kill me, it's self-defeating.
これで死んだら自分の責任よ

and when he does, we're one step closer to defeating the invaders.
侵略者を倒す方法に 一歩近づける

identifying the enemy was always the first step in defeating the rising darkness.
敵を特定することは ライジンダークネスを破る 第一歩のはずだ

wrote a self-defeating jeremiad about his employer, the u.n., back in 2010.
国連の告発本を書き― 波紋を起こして 2010年に辞職

because criminals flee in fast automobiles across state lines, thereby defeating local jurisdiction because there is no federal police force to stop them.
犯罪者が州境を越えて 高速の車で逃げ 地方の司法権を 破っています 彼らを止める 連邦警察力がないからです

men you have served this nation with distinction in combat zones in every nook and cranny of this godforsaken world defeating every enemy they've thrown at you.
諸君は優秀さゆえ 選ばれた 戦場はこの神に見捨てられた世界の いたる所だ 現れる敵を 全て撃破せよ

there's blueberries just floating out there, frozen, because it's in space, and chekov is just shoveling them into his mouth, and spock's like, "i can't believe this russian is defeating me."
外をブルーベリーが プカプカ浮いているんだ 凍ってるぜ 宇宙だから チェコフがせっせと 口に運んでいると