Je was op zoek naar: deformed (Engels - Japans)

nail deformed
爪ジストロフィー

deformed evolution
異形進化

huge deformed-beast satanbizor
巨大異形獣 サタンビゾー

deformed evolution monster evolu
異形進化怪獣 エボリュウ

the ones who survived, they were deformed.
生き残った人は変形した

cells are heavily damaged, most totally deformed.
細胞は損傷を受け 全く変形してしまう

the attempt on my life... has left me scarred and deformed.
試みは 醜い傷跡を残したが

first you proposition a girl, and then you call her, deformed.
女の子としては これは 身体障害だと言うわ

let's see, you have seen some people but they were deformed.
確認だが 君は４人の人間を見た 彼らは"異常"だったと言うんだよね

the cover should not be damaged or deformed due to the work of force
力の掛かる作業でカバーが破損、変形しないこと

i want him to witness the extent of my mercy by witnessing your deformed body.
私の情けを・・ ななたの変形した体で 知ってもらわないと

"who witnesses are describing as 'monstrously deformed,' may be a relation, sources say."
犯行現場で発見された 不幸な生き物は 親族ではないかと みられている

and if we willed, we could have deformed them, [paralyzing them] in their places so they would not be able to proceed, nor could they return.
われが望めば，かれらをその場所で形を変えることも出来る。そうなればかれらは，行くことも帰ることも出来ない。

and, uh, this play is kind of starting to feel like a miniature, deformed version of myself that just keeps following me around and, like hitting me in the balls with, like, a tiny little hammer.
それに 演技をこう感じ始めた... ...例えば... ...出来損ないの自分自身の ミニチュアが...