Je was op zoek naar: denton (Engels - Japans)

denton
デントンcity in texas usa

i used to live in denton.
デントンに住んでた時の

look out for yourself, denton.
だが用心しろデントン

used to work for denton weeks.
ウィークスのほうは任せろ

denton weeks-- he's disappeared.
デントン・ウィークスが 姿を消した

denton, we can always reach you.
デントン また連絡するよ

you're a hard man to locate, denton.
捕まえるのに苦労したぞ

i'm not finished with deputy denton yet.
別の客を連れて来た

[indistinct chatter] it's denton weeks.
デントン・ウィークスだ

[sighs] but you know that, don't you, denton?
知ってるでしょ そうよねデントン?

and i think we can leave mr. denton to dress himself.
デントンは 自分で着替えればいい

- well, to start with, my name is denton. - henry denton.
僕の名はデントンです ヘンリー・デントン

mr. denton made a right chump out of mr. jennings. never mind that.
デントンさんは役者だわ

now, you go home, clasp hands and pray for freddy denton's poor soul.
手を合わせて フレディ・デントンのために 祈ってください

denton weeks has spent the last six months trying to tunnel into the machine by way of the nsa feeds.
デントン＝ウイークスはここ6ヶ月 nsa経由でマシンにつながるトンネルを 作ろうとしていました

- hey, leave him alone. george has had his revenge on mr. denton-- hot coffee in the lap.
ジョージが熱いコーヒーを ひっかけて復讐を

- no explanation necessary, mr. denton. if you'll excuse us, some of us have got real work to do.
不要です デントン様 我々は忙しいんです

by now i assume you are all aware... that, uh, mr. denton has been playing a trick on us... by posing as a valet.
もう皆 知ってるだろうが あのデントンは ―― 偽って付き人のふりをしてた

i think the broad who took your friend is also going after a guy by the name of denton weeks, who's in the same type of government business as corwin was, and he's missing.
あんたの友達を拉致した女は ウィークスってやつの事も追ってる かつて コーウェンと同じ組織にいた男だが