Je was op zoek naar: deselect (Engels - Japans)

deselect
選択解除

& deselect
選択解除(d)

deselect all
すべて選択解除

& deselect all
すべて選択解除(d)

deselect all rows
すべての行の選択を解除します

selection: deselect
選択: 選択解除

deselect all entries
すべてのエントリを選択解除(e)

& deselect all tracks
すべてのトラックを選択解除(d)

deselect all list items
全リスト項目を選択解除

deselect all items in the list box
リストボックスの全リスト項目を選択解除

cannot deselect missing files: %1
欠落したファイルを選択解除できません: %1

deselect the box. the reference value box contains text.
ボックスを選択解除します。「参照値」ボックスにテキストが入ります。

ctrl+space key: select or deselect the current column
（ctrl）＋（スペースキー）で現在の列の選択、または選択解除します。

before proceeding, you may deselect any operations you do not want performed.
続行する前に、必要に応じて、選択を解除することもできます。

space key: select the current column and deselect all of the other columns
（スペースキー）現在の列を選択して、別の選択を解除します。

please either deselect it and answer about each of the services below or leave it and do not select any service.
その回答を除外するか下記の各サービスについてお答えになるようお願いいたします。もしくはいずれのサービスもお選びにならず、そのままにしてください。

default sound volume in the alarm edit dialog. -1 to deselect volume, or 0 - 100%
アラーム編集ダイアログのデフォルトの音量です。0 から 100% の間で設定します。音量設定を無効にする場合は -1 を指定します。@label

in this section you can select or deselect the available formatting options. if you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option.
この書式設定セクションでは、新しい書式設定を表計算ドキュメントに適用するかどうかを個別に指定できます。表計算ドキュメントに適用したくない書式設定については、対応するオプションをオフにします。

\<ahelp hid=\"878855173\"\>deselect this box to animate only the text, not the shape.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"878855173\"\>シェイプではなくテキストだけをアニメートするには、このボックスを選択解除します。\</ahelp\>