Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
そしる者、神を憎む者、不遜な者、高慢な者、大言壮語する者、悪事をたくらむ者、親に逆らう者となり、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus saith the lord god; because the philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
主なる神はこう言われる、ペリシテびとは恨みをふくんで行動し、心に悪意をもってあだを返し、深い敵意をもって、滅ぼすことをした。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore thus saith the lord god; surely in the fire of my jealousy have i spoken against the residue of the heathen, and against all idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
主なる神はこう言われる、わたしはねたみの炎をもって、他の国民とエドム全国とに対して言う、彼らは心ゆくまで喜び、心に誇ってわが地を自分の所有とし、これを奪い、かすめた者である。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: