Je was op zoek naar: discard (Engels - Japans)

discard
ç ´æ£„qdialogbuttonbox

~discard
破棄(~d)

new/discard
新規/キャンセル

discard changes
アルファチャンネルを破棄

they discard you.
捨てられる

& discard changes
変更を破棄(d)

discard all symlinks
すべてのシンボリックリンクを破棄

discard this update?
@option

discard alpha channel
アルファチャンネルを破棄

discard the old employee.
高齢の従業員解雇する。

so we just discard him?
それで彼を見捨てるのか？

discard changes and reload
変更を破棄して再読み込み@info

discard any lingering doubt.
更に 一丸となってあたれば・・・

discard all changes and close
すべての変更を破棄して閉じる

i discard the razor blade.
カミソリを捨てる

discard archived alarms after:
次の日数が経過したら破棄する:@label time unit for user-entered number

i'll discard my old jacket.
古い上着を捨てよう。

discard symbolic links to folders
フォルダへのシンボリックリンクを破棄

check to discard command output.
コマンド出力を破棄するには、これをチェックします。@info

close and discard edited message?
閉じて、編集した メッセージを破棄しますか？