Je was op zoek naar: distinctive contrasting sole and new colors (Engels - Japans)

and new glasses!
それと新しいグラスを頼む。

so shiny and new.
とても輝いて新しいです。

new jersey... and new york.
ニュージャージ・・・ そしてニューヨーク

to new friends and new lovers
- 新しい友人に - そして恋人に

changes of address, and new jobs
住所変更、引っ越し先での

old style and new style dates
新暦

i know that this is strange and new,
新しくなって 変わったのはわかるわ

the zoo in our city is large and new.
私たちの市の動物園は大きくて新しい。

- updates and new product release announcements
- アップデートおよび新製品に関する情報

advocate for renewable and new energy technology!
再生可能なニュー・エネルギー技術を支持する。

the apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。

he gathered men fresh from college and new to the business.
彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。

table 3 provides a summary of it and new workstation costs.
表 3 に it および新規ワークステーションの概要を示しています。

add new color...
新しい色を追加...

a couple more in phoenix and new york, if you want to count those.
フェニックスとニューヨーク も入れたら２，３回増える

among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
その中には、新しく食用魚になりうるもの、その他の新種の動物の発見も入るだろう。

down a hair from its 175 miles per hour peak, and new orleans buckles in for a bumpy ride...
最高時速1. 75マイル 荒れ模様なので 運転中はシートベルトを...

the abe cabinet is a coalition cabinet where the liberal democratic party and new komei party form the government.
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。

we have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。

please enter a name for the new color:
新しい色の名前を入力してください: