Je was op zoek naar: doing great (Engels - Japans)

doing great.
良くやってるぞ

yup, doing great.
問題ないよ

doing great, yeah!
最高だぜ！

doing great, sport.
上々だよ スポーツ

he's doing great.
順調だよ

you're doing great!
じゃあほら パパって言って

- i'm doing great.
- 上々だよ

- doing a great job, pal.
- すごいね

- you're doing great, son!
-パパ

i'm doing fucking great.
私はクソ偉大なをしています。

you're doing a great job!
みんな 頑張っています!

- you're doing a great job.
- 君がすごいんだ

i'm doing just great. - good.
もちろん

push! you're doing great, viv!
いいぞ ヴィヴ！

and you're doing really great.
貴君は非常によく遂行している.

cuz i'm doing great over here!
こっちはまだまだあるぞ！

hey, good job. you're doing great.
君もよくやったな。

- you're doing great, keep going.
- 会わなきゃ そうだな

you know, both our kids are doing great.
２人とも良い子だが...

doing great, buddy. doing real good.
その調子だ いい感じだぞ