Je was op zoek naar: dramatic (Engels - Japans)

dramatic
ドラマチック

very dramatic.
ワクワクしたわ

dramatic changes.
劇的な変化 これらは同じ種類のプールです

that's dramatic.
何とも劇的だな

you are very... dramatic.
とてもドラマチックだな

- nothing that dramatic.
ーそうじゃない

that's awfully dramatic.
それは大変ですね

he won a dramatic success.
彼は劇的な成功を博した。

less dramatic. much more important.
そんなに劇的じゃないが ずっと重要な事だ

you're always so dramatic.
（笑）あなたはいつも そうドラマチックだわ。

life in this town is so dramatic.
この街で起こることは まるで映画の中の話

she tends to be quite dramatic.
彼女はドラマチックに話をするから

this imaginative, dramatic coup de theatre...
このような演出により

- a little dramatic for my taste.
少し芝居がかってると思うでしょうけど、

i need a dramatic change in my life.
人生を思い切り 変えたいの

jesus. isn't that a bit dramatic?
なんてこった そいつはちょっとドラマチックだと思わないか？

medical science has made a dramatic advance.
医学は劇的な進歩をしてきた。

good news is, you get to make a dramatic entrance.
いい知らせは 君は 少なくとも劇的な入場をする

it's like the la county jail of dramatic arts.
塀の中の演劇学校ってか？

personality disorders with dramatic behavior (cluster b)
演劇的な行動を伴うパーソナリティ障害（Ｂ群）