Je was op zoek naar: dynamic resource scheduler (Engels - Japans)

pooling and dynamic resource allocation
プールと動的なリソース割り当て

i should be coordinating with massive dynamic resources to assist in the search, not sitting here in some damn cell.
こんなトコに閉じ込めないで マッシブ社の力で 捜索させて