Je was op zoek naar: ecme (Engels - Japans)

ecme courses are too difficult to navigate
ecme 講座をナビゲートするのが難しすぎる

concerned about security of information delivered via ecme
ecme ‚©‚ç‘—‚ç‚ê‚éî•ñ‚̈À‘s«‚ɑ΂·‚錜”o

concern about the accuracy of information delivered through ecme
ecme ‚©‚ç‘—‚ç‚ê‚éî•ñ‚̐³Šm«‚ɑ΂·‚錜”o

what are the main obstacles that prevent you from participating in ecme courses?
‚ ‚È‚½‚ªƒiƒ“ƒ‰ƒcƒ“ŽÐ‰ïlŒü‚¯ˆãŠwƒr[ƒx (ecme) ‚Ö‚ÌŽq‰Á‚ð‰ñ”ð‚·‚éŽå‚È——r‚́h

how likely would you be to respond to an invitation to participate in an ecme program issued from the following sources?
?氓ﾌ情報ソ\\ースからのオンライン?ﾐ会人向け医学コース （ecme） プログラ・の案内状にあなたが返信する可能\\性は？

how many hours per month do you spend participating in online continuing medical education (ecme) courses?
ˆêƒ–ŒŽ‚Ƀiƒ“ƒ‰ƒcƒ“‚̎ЉïlŒü‚¯ˆãŠw iecmej ƒr[ƒx‚ÉŽq‰Á‚·‚鎞ŠÔ‚́h