Je was op zoek naar: eiffel (Engels - Japans)

eiffel
エッフェル

eiffel tower
エッフェル塔

was that the eiffel tower?
エッフェル塔だった？

you guys like the eiffel tower?
エッフェル塔だってよ

big macs under the eiffel tower.
エッフェル塔を取り巻く 街並み

the eiffel tower is made of dildos.
エッフェルタワー はディルドで作られています。

and i won't even mention the eiffel tower!
そして、エッフェル塔さえも！ これもベガスのだ

that tower you see over there is the eiffel tower.
向こうに見えるのがエッフェル塔です。

fireworks over the eiffel tower. now, how can you say no to that?
エッフェル塔はダメか？

i will hang them naked, by their heels, from the eiffel tower!
やつらをひん剥いてエッフェル塔から 逆さ吊りにしてやる！

i was so afraid of walking at the foot of the eiffel tower that it paralysed me.
エッフェル塔の下で 恐くなって 動けなくなったの

but big budget. sets, cars, eiffel tower. it's going to be amazing.
大規模だ 車にエッフェル塔

and would read it to you. this is my eiffel tower, this is my rachmaninoff's third.
朗読してくれるだろう これが我がエッフェル塔、ラフマリノスの3番

jesus christ, i'm starting to think you can see the eiffel tower from everywhere in this town.
ああ 君らは エッフェル塔を見えるのを思い付いた この町の至るところで

they thought it was an eyesore. eiffel didn't care though. it wasn't meant to be a monument.
しかし気にしなかった 彼は記念碑だと思っていない