Je was op zoek naar: electrostatic (Engels - Japans)

electrostatic
静電気学

electrostatic bond
イオン結合

electrostatic charge
充電

-the electrostatic signal...
- 静電シグナルです・・・

electrostatic potential (esp)
静電ポテンシャル (esp)

all clean... no traces of electrostatic energy.
みんなは問題ない・・・ 静電エネルギーは検出されませんでした。

i'm getting a lot of electrostatic interference.
- 静電気による受信障害だ

the electrostatic pulse from the third rat seemed much less,
諦めるなよ! 静電パルスは、

which i could then read using electrostatic detection. that is the plan.
それで読めるようになるのね そういう計画だ

the satelite is picking up another electrostatic event not 20 kilometers from here.
違う、人工衛星が検知した。

a mascara stick that uses an electrostatic charge preset to release the perfect amount every time.
未来のマスカラは 静電気仕様だから いつでもバッチリメイクよ

simmons believes she contracted the virus approximately 36 hours ago when she received an electrostatic shock from the first victim.
シモンズがウイルスに感染した。 彼女が補菌したのは、およそ36時間前、 最初の被害者（mr.

he said he heard something in the woods, went to check it out, that's where the electrostatic anomaly occurred.
証言によると、彼は森で何かを聞いたと言い、 それを確認する為、 静電気異常が発生した場所に行った。 僕が納得できないのは、普通、

electrostatics
静電気学