Je was op zoek naar: elisabeth (Engels - Japans)

elisabeth
エリザベス

elisabeth.
エリザベスです

-hi. i'm elisabeth.
- 私はエリザベス

elisabeth? ─ no .. it's katharine.
だが彼女が 好きになれない

and entered into the house of zacharias, and saluted elisabeth.
ザカリヤの家にはいってエリサベツにあいさつした。

and after those days his wife elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
そののち、妻エリサベツはみごもり、五か月のあいだ引きこもっていたが、

and they had no child, because that elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
ところが、エリサベツは不妊の女であったため、彼らには子がなく、そしてふたりともすでに年老いていた。

and it came to pass, that, when elisabeth heard the salutation of mary, the babe leaped in her womb; and elisabeth was filled with the holy ghost:
エリサベツがマリヤのあいさつを聞いたとき、その子が胎内でおどった。エリサベツは聖霊に満たされ、

but the angel said unto him, fear not, zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name john.
そこで御使が彼に言った、「恐れるな、ザカリヤよ、あなたの祈が聞きいれられたのだ。あなたの妻エリサベツは男の子を産むであろう。その子をヨハネと名づけなさい。

there was in the days of herod, the king of judaea, a certain priest named zacharias, of the course of abia: and his wife was of the daughters of aaron, and her name was elisabeth.
ユダヤの王ヘロデの世に、アビヤの組の祭司で名をザカリヤという者がいた。その妻はアロン家の娘のひとりで、名をエリサベツといった。