Je was op zoek naar: elsewhere (Engels - Japans)

i am elsewhere.
遠いところの人間なんだ

you got us elsewhere?
俺たちとどこで合流する?

we'll look elsewhere.
（雨宮） 他 当たってみましょ

she went shopping elsewhere.
彼女はどこか他に買い物に行った。

i am elsewhere. too far.
僕は遠い所に居るんだ とても遠い・・

- he's sleeping elsewhere...
- パパはお家で眠らないわ

barbiturates not elsewhere specified
バルビツール酸

encephalopathy, not elsewhere classified
脳症

- because he was busy elsewhere.
大量の武装集団がいただけだ、ヤツはいない

bone graft, not elsewhere classified
骨移植

killed elsewhere, dumped randomly.
他のどこかで殺して 適当に捨てた

ph body fluid not elsewhere specified
体液ｐＨＮＯＳ

he decided to seek information elsewhere.
彼はほかに情報を求めることにした。

haematocele, female, not elsewhere classified
女性生殖器血瘤ＮＥＣ

lung involvement in conditions classified elsewhere
ﾀﾆﾌﾞﾝﾙｲｻﾚﾙﾋﾞｮｳﾀｲﾆｵｹﾙﾊｲｶﾞｯﾍﾟｲｼｮｳ

bring him. we'll mop up elsewhere.
彼を連れて来い 他の場所で始末する

amnestic disorder in conditions classified elsewhere
健忘障害

we take down one, six clones pop up elsewhere.
1つ潰すと 6つのクローンが作成されます

and the media's attention shif ted elsewhere.
そして人々の注意 他の場所に移った。

other specified megaloblastic anemias not elsewhere classified
その他の特定された巨赤芽球性貧血ＮＥＣ