Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the emeralds...
エメラルド...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would diamonds or emeralds do?
- ダイヤモンドかエメラルドでは？
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
looks like a couple of emeralds!
エメラルド？
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he conquered the emerald city. he took all the emeralds.
シティを征服し、 エメラルドをすべて持ち去った
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he never stole the emeralds. they were there when he came.
決して盗んでないわ 前からあったの
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all those emeralds in the emerald city really belong to me.
エメラルドシティのエメラルドは 本来わしのものだった
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the nome king took the scarecrow and all the emeralds back to his mountain.
ノーム王がかかしとすべてのエメラルドを 山に持っていったわ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he didn't steal the emeralds. they were there when he became king.
彼はエメラルドを盗んでないわ 王になる前から在ったの
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
final episode zebius the hero tokusatsu! seven chaos emeralds transform superior spardagane!
最終回 ゼビウス・ザ・ヒーロー特撮!7カオスエメラルド変身スペリオルスパーダガネ!
Laatste Update: 2016-09-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
when we say jewels, we mean indian diamonds, burmese rubies and colombian emeralds the size of your fist.
その宝石というのは━ インドのダイヤ ビルマのルビー コロンビアのエメラルドなど
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: