Je was op zoek naar: enclosed (Engels - Japans)

enclosed alphanumerics
囲み文字

please find enclosed...
親愛なるサム、 どうもありがとう

fear of enclosed spaces
閉所恐怖症

enclosed cjkletters and months
cjk 囲み文字と月kcharselect unicode block name

the pit is completely enclosed.
完全に閉ざされてる

gardens enclosed, and grapevines;
緑の園や，ブドウ園，

enclosed cjk letters and months
囲みcjk用文字・月

enclosed is our company profile.
弊社の会社案内を同封いたします。

fear of enclosed spaces (finding)
閉所恐怖症

her house is enclosed with a white fence.
彼女の家は白い垣根で囲まれている。

and enclosed gardens, dense with lofty trees,
繁茂した庭園，

[paul] enclosed, please find a newspaper artcle.
同封の記事に目を お通し下さい

if the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
ファイル名にスペースが含まれている場合は、引用符で囲む必要があります。

a text enclosed in quotation marks which returns a time in a %productname time format.
クォテーションマークで囲んだ時間を表す文字列を %productname の時間表示形式で指定します。

the expression should be enclosed in the delimiters, a forward slash (/), for example.
以下の関数で使用されるパターンに関する構文は、perl に非常によく似て います。式は、デリミタ、例えばスラッシュ (/) で囲まれる必要があり ます。英数字またはバックスラッシュ(\)以外の全ての文字をデリミタと して使用可能です。デリミタ文字を正規表現本体において使用する必要が ある場合は、バックスラッシュでエスケープする必要があります。php 4.0.4以降、パターン指定用に perl形式の (), {}, [], も 使用可能です。

he enclosed a fat money order with that and someone to join the house party and to pose as one of the guests.
- いや、高額の為替を同封してきた それで客のフリして パーティに加わることに

any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text.
数値として認識されたくない (つまり、自動的にテキストに変換してもかまわない) 数字を含むテキストは引用符で囲みます。

originally, floppy disks really were “floppy,” because they were enclosed in a paper envelope.
本来、フロッピーディスクは紙の封筒に入っていたので、実際に「柔らかい（floppy）」ものでした。

i would like to order one coffee machine (model 25-a) and have enclosed your order form.
コーヒーメーカー（２５―Ａ）一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。

all types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. the enclosed expression may therefore be empty.
すべてのかっこには、空白のグループを定義する機能があります。かっこ内は空白でもかまいません。