Je was op zoek naar: exclude (Engels - Japans)

exclude
除外

exclude:
以下を含めない:

exclude all
すべて除外

exclude times
停止時間

exclude range:
除外する範囲(x):

folders to exclude
除外するフォルダー

exclude remote filesystems
リモートファイルシステムを除外する(y)

read exclude patterns from:
除外パターンを読み込みます:

file with filenames to exclude
除外するファイルのファイル名パターンを含むファイル

strigi index exclude filters
strigi インデックス除外フィルタ

2,400 if you exclude females.
女生徒を除いて2,400人

exclude important messages from expiry
重要なメッセージは古いメッセージの整理に含めない(x)to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"

to exclude words from the spellcheck:
特定の語句をスペルチェックの対象から除外する

exclude confidential incidences from the export
エクスポートする内容から内密のイベントを除く

it lets us exclude you from the investigation.
あなたを捜査対象から 外せるからです

we cannot exclude feeling from our experience.
我々は経験から感情を閉め出すことはない。

check this option to exclude private events
個人的なイベントを除外するには、このオプションをチェックします。

they decided to exclude him from their circle.
彼らは彼を仲間からはずすことに決めた。

and elliston farm will exclude a whole bunch more.
エリストン農場の件で さらにもっと 除外出来るだろう

look, we don't want to exclude you from anything.
のけ者にするつもりないんだ