Je was op zoek naar: expand (Engels - Japans)

expand
拡大

expand all
すべて展開

expand slide
アウトラインからのページ

expand ~formatting
書式の拡張(~f)

- please expand.
説明を

expand all categories
すべてのグループを展開します

expand your thinking.
大きく考えろ

~expand single word
語間を広くとる(~e)

- expand the search.
- 捜索範囲を広げよう

always expand groups
常にグループを展開no threading of messages

expand all quoted text.
すべての引用テキストを展開します。

group expand policy:
グループの展開:

cannot expand file: %1
ファイルを展開できません: %1

expand one local level
一つのローカルレベルを展開

you wanna expand on that?
詳しく説明したい？

ctrl;. view expand all threads
ctrl; w ファイル 閉じる

expand threads with new messages
新着メッセージを含むスレッドを展開

will the universe expand indefinitely?
宇宙は無限に膨張し続けるのか？

automatically expand nodes in tree mode
ツリーモードで自動的にノードを展開する

i hope to see our relationship expand.
私達の関係が発展することを希望しています。