Je was op zoek naar: fame (Engels - Japans)

fame
フェイム

fame.
名声や

fame!
名声よ！

♪ fame
一晩中お尻を振って 踊っている

- fame?
名声？

♪ for fame ♪
"名声を"

hall of fame
殿堂

hall of fame?
殿堂入りも... .

the fame monster.
有名なモンスター

♪ fame, liquor, love ♪
♪ fame, liquor, love ♪

the fame was too much.
名声に耐えられず

and exalted your fame?
またわれは，あなたの名声を高めたではないか。

♪ the price of fame ♪
"名声と引き換えに"

he was anxious for fame.
彼は名声を得たいと強く願っていた。

and raised high your fame?
またわれは，あなたの名声を高めたではないか。

it's our hall of fame.
俺達の名誉の殿堂さ

some people go after fame.
名声を求める人々もいる。

♪ that don't hold my fame ♪
♪ that don't hold my fame

don't chase after fame.
名声を求めるな。

he was ambitious of political fame.
彼は政治的に有名になる野心を持っていた。