Je was op zoek naar: fascinating (Engels - Japans)

fascinating.
おもしろいな

- fascinating.
- おもしろい仕事だ

hmm, fascinating.
うーん 興味をそそる

- fascinating. - yeah.
うん なんで？

fascinating place.
魅惑的な場所だよ

fascinating, doctor.
まったく面白い話だよ ドクター

he's fascinating.
面白い子だ

- that's fascinating.
- それは驚き

oh great. fascinating.
いいわね 素敵

isn't that fascinating?
おもしろいだろ？

fascinating little device.
面白そうな道具だ

fascinating paradox, we are.
興味深い謎だ

it's a fascinating art.
素晴らしいアートだよ

fascinating. i'll join you.
それは面白い 僕も行こう

oh, man, she's fascinating.
びっくり 彼女は魅力的だ

it's-it's fascinating.
すごくおもしろいよ

it's a fascinating principle...
黙れ

don't you find this fascinating?
魅力的じゃない？

yours is a fascinating tribe.
君たちは魅力的な部族だ

actually, i find it all fascinating .
来たら 面白そうと思ったのに