Je was op zoek naar: fatalities (Engels - Japans)

- fatalities?
死亡者数は？

there were several fatalities.
何人かの死者が

rage, cannibalism. multiple fatalities.
狂った連中が殺し合い 死体の山

nor will they confirm any fatalities.
誰を？ ハッサン大統領だ もうすぐ出てくる

one at a time, accidental fatalities.
あまり多いと... 怪しまれる

no more fatalities searching for this ghost plant.
もう、植物お化けのために 死者は出すな

well, you had six fatalities on board your aircraft.
乗客６人が死亡しました

there's two fatalities and a lot of blood.
「犠牲者2名 多量の血」

most automobile fatalities occur driving between work and home.
たいていの事故は 職場と家の間で起こる

so far, 8 fatalities have been reported with 27 workers hospitalized.
...いまだ いかなる声明も出されていません

perp gets shot, no other fatalities. what's the big deal?
犯罪者は撃たれ他に死亡者はいない それがどうした？

yet they suffered fatalities of less than half a percent during the blackout.
ブラックアウトでの 死亡者数は 0. 5％未満です

police have confirmed that there have been 2 fatalities so far... both of them children.
警察の報告では これまでに2人の死亡を確認... 子供を狙った

- you see, my orders... don't quite seem to cover the belerephon fatalities.
- 状況？ - 私は、まだ指令を実行してません・・

...market which was open for business at the time but fortunately there are no fatalities or injuries reported.
"その時 スーパーは" "営業していましたが" "幸運にも 死者 怪我人" "ともに報告されていません"

among your failures were two fatalities, each of which cost the hospital several million dollars when the families sued.
君が失敗したうち ２件の遺族が裁判を起こして 病院が それぞれの遺族に

police have just released the identity of the man they believe to have orchestrated the shocking escape that amazingly resulted in no fatalities this afternoon.
"警察は計画的犯行としており" "犠牲者はなく"

7 october of this year, resulting in a civilian fatality, one margaret chen.
今年の10月 結果的に 市民であるマーガレット・チャンに 致命傷を与えた