Je was op zoek naar: fixated (Engels - Japans)

i'm fixated.
俺は執着している

samantha fixated on bundsch.
サマンサは バンチに執着してたのね

you know, samantha fixated on me
姉が死んだ後

you fixated on the tattoo on her wrist.
あなたは 彼女の手首のタトゥーを じっと見てた

she's motivated. some might say "fixated."
彼女はやる気があって 執着してる

everyone in town is fixated on these visions they experienced.
この街のものはみんな ビジョンに執着してる

you were so fixated on stopping him... you missed her entirely.
お前は男にばかり こだわり続けて... 完全に彼女を見逃していた

"the patient is obsessively fixated on a miss susan harmison,
"患者は大学時代に 関係のあった"

sometimes you get fixated on something and you might not even get why.
何かに執着するとき 理由なんてない

eh, he's just fixated now on the idea that in six months' time,
彼はそれをどうにかしようと 必死なの

he's fixated on the missiles. but the codes are constantly being changed.
ネクサスから情報が

right now, she's pretty fixated on this shovel. _ this looks like the spot.
今 彼女はかなり このシャベルに拘ってる ここは特定の場所のようだ