Je was op zoek naar: flavoured (Engels - Japans)

flavoured milk
調味牛乳

aah, they're onion flavoured bagels.
わぁ、たまねぎ味の、ベーグルだ。

eh, it's an onion flavoured bagel!
わぁ、たまねぎ味の、ベーグルだ。

there will they drink a cup flavoured with ginger
かれらはそこて，生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう。

surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms
（信者の）善行者は，カーフールを混ぜた杯（の飲物）を飲むであろう。

therein they shall be served a cup flavoured with ginger,
かれらはそこて，生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう。

and they will be given a cup to drink flavoured with ginger,
かれらはそこて，生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう。