Je was op zoek naar: flowering (Engels - Japans)

flowering
開花

flowering tea
花茶

flowering plants
被子植物

plant flowering substances
植物開花物質、催花物質

and, uh, my flowering wisteria.
そして花の咲いている藤

bressler's girls. lily, laurel. flowering plants.
bressler's girls lily laurel bresslerの少女lilyローレル flowering plants 顕花植物

many japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.
池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。

and this story is now growing like a young tree that is flowering for the first time.
この物語は初めて花が咲いている若木の ように今 成長している

i love it here. i love the.. ...baking i love the flowering arranging, i like...
パンを焼いて 花を活ける

"well, there's something i'd like your advice on about my research project ..." "let's see... hmm, you're investigating flowering plants then."
「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」