Je was op zoek naar: focus on yourself (Engels - Japans)

focus on it.
集中して

-focus on work.
仕事に戻ることにしたのさ

focus on searchbar
検索バーをフォーカス

focus on patsy.
パツィに集中だ

shame on yourself!
恥を知りなさい！

- focus on your goal.
- ムダよ

take focus on click
クリック時にフォーカス

focus on getting well.
治療に専念して欲しい

isaac! focus on me.
アイザック 俺を見ろ

- focus on finding knut!
- クヌートを探せ！

(make it easy on yourself.)
＜楽にいこうぜ＞

you brought it on yourself.
自分でやったことだから仕方がないね。

good god. go easy on yourself.
もっと気楽にしろ

- you brought this on yourself.
- 姉さんが引き起こした

but you brought this on yourself.
自分でやった事だから仕方ないな

keep a grip on yourself, darling.
ねえ、冷静に行動するんだ

don't be so hard on yourself.
そんなに自分に厳しくしちゃ駄目だよ。

you put too much pressure on yourself.
無理するなよ

take it out on yourself, not on me.
私に八つ当たりしないで

okay, mcfly. get a grip on yourself.
落ち着くんだ 気を静めろ