Je was op zoek naar: foreign aid (Engels - Japans)

foreign aid
外国援助

i handle foreign aid for otto during.
オットー・デュアリンの 対外援助担当です

the house cut the budget for foreign aid.
下院は外国援助の予算を削減した。

and it's more than just foreign aid programmes.
対外経済援助より多額だ

japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。

to get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。

aids
後天性免疫不全症候群