Je was op zoek naar: frames per second (Engels - Japans)

frames per second
1 秒あたりのフレーム数

bits per second
bps

metre per second
m/s

%1 feet per second
%1 フィート毎秒amount in units (integer)

12 meters per second.
秒速12メートル

%1 inches per second
%1 インチ毎秒amount in units (integer)

1. 4 terabytes per second.
毎秒1. 4テラバイトだ

millions of instructions per second
millions of instructions per second, 1 秒間に実行できる命令数

velocity, 741 meters per second.
速度毎秒741メートル

loft at 225 meters-per-second.
"上昇速度 225m /s"

it's only six pence per second.
１秒にたったの６ペンスよ。

current speed 60 kilometers per second.
"現在 速度60km/s"

17 [7] = queries per second avg:
the above example would produce the following output:

the selected point blinks once per second.
選択した制御点のサイズを１秒ごとに変える

"six pence per second" bob reminds her.
「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。

i can grab the mav at 5 meters per second.
mavを毎秒5メートルでつかめる

maintain a pace of 1.3 meters per second.
1. 3メートルのペースを維持しろ

a bullet travels at over 4,000 feet per second.
弾丸は秒速1,200メートル

its raw clock speed is 20 billion calculations per second.
1秒に2百億回の演算をし

pretty decent tech. cycles per second were a little low.
大したテクだな だが、サイクルの改善が必要だ