Je was op zoek naar: freeloader (Engels - Japans)

and he's a freeloader in our house right now.
＜それが 今では うちの居候だ＞

come on! you fucking freeloaders.
タダで俺のクラスに乗っかりやがって！